Легарбец – чесать яйца
Кроме других удивительностей в иврите есть составной глагол “легарбец”, который означает “чесать яйца”. Он составлен из “легаред (чесать)” и “бейцим (яйца)”. Кроме основного смысла есть еще переносный – “ни хрена не делать”. Очень удобно.
Когда я был еще совсем зеленой ивритозаикой я считал, что это слово означает просто “отдыхать” и однажды применил его в очень неподходящих обстоятельствах. Крайне неудобно получилось.
Рассказал вам, чтобы вы позавидовали ивритоговорящим. У вас-то такого роскошного глагола нет.
Все относительно
Разговариваю с коллегой, только что закончившим рабочее интервью с кандидатом на проект. Ну как он, спрашиваю, хороший? Может подойти? Коллега (задумчиво) – нет, не подходит. Он похоже из этих… ну… голубой. Мне пофиг, говорю, я с ним спать не собираюсь. По делу он как? Что хорошего про него сказать можешь? Коллега (еще более задумчиво) – то что он голубой это похоже единственное хорошее, что я могу про него сказать.
Кружка в морозильнике
Всемирный день психического здоровья
Боевой гопак
Фильм Оно и клоуны
Фильм Оно и клоуны.
Клоуны без юмора, рефлексии и иронии – это гнойный оксюморон. Это не клоуны, это какие-то клоуны.
Джокеры кастрированные.
«Мы, клоуны с 30-летним стажем, заявляем — такие, с позволения сказать, художественные фильмы порочат честь нашей профессии и оскорбляют чувства клоунов нашей страны», — отмечается в заявлении коллектива «Комик-треста».
Lenta.ru
Четверг – это пятница
В Израиле четверг это пятница. А пятница и суббота выходные. То есть ни хрена не делать на работе можно уже с 11 утра четверга, а не пятницы. А в среду днем можно сказать – “Слушай, конец недели уже, давай на следующей недельке порешаем эту тему”. И накатить по-пятничному можно уже часов в 6 вечера в четверг.
Этому невероятному преимуществу завидуют все народы мира. Русские особенно. И это одна из основных причин антисемитизма.
Что надо для счастья
Единственное чего мне не хватает для счастья это, чтобы сообщения из ватсап могли посылаться на почту автоматически. И второе единственное – это подписка на комментарии некоторых людей в фб.
И тогда я был бы абсолютно счастливым человек.
Счастливее меня могло бы сделать только исчезновение фб и ватсапа из наблюдаемой вселенной.